Beatrix Words
A London-based legal and certified translation practice operated by Beatrice Carlini. The credential set is unusually deep for a sole practitioner: NRPSI registration for legal interpretation, CIOL membership, MITI affiliation, ATA membership, and the DPSI diploma awarded with distinction. The institutional client list — the Italian Consulate of London, the Metropolitan Police, the Home Office, the NHS — is a stronger signal than most freelance translators carry, and citizenship-document work sits naturally within this profile.
Base
United Kingdom
Founded
—
Pricing class
Specialist
Last reviewed
2026-05-06
In practice
What sets the practice apart on its own ground.
- 01
NRPSI registered for legal interpretation — the National Register of Public Service Interpreters.
- 02
Direct-supplier status to the Italian Consulate of London, the Metropolitan Police, the Home Office, and the NHS.
- 03
DPSI diploma awarded with distinction; CIOL, MITI, and ATA member.
- 04
Trilingual practice across English, Italian, and French.
- 05
Solo practice — the named translator is the one who signs the certificate.
Editorial pairings
Where this profile is built from
This profile is compiled from Beatrix Words's website, and other publicly available sources. Every link in the factbox goes to the original record. If anything is outdated, request a correction.
Profile last reviewed 2026-05-06 · Information sourced from public records · Read our methodology