In Your Words
A London-based Italian translation and interpretation practice operated by Cristina Demurtas. The published specialism covers legal, commercial, and financial documents — the document classes citizenship dossiers, civil-record translations, and Italian-language probate work depend on — alongside business and conference interpreting (simultaneous English-Italian). Listed on the Italian Consulate London's translator register.
Base
United Kingdom
Founded
—
Pricing class
Specialist
Last reviewed
2026-05-06
In practice
What sets the practice apart on its own ground.
- 01
Stated specialism in legal, commercial, and financial document translation — the categories citizenship dossiers depend on.
- 02
Combined practice covering both certified translation and conference interpreting (simultaneous EN-IT).
- 03
Listed on the Italian Consulate London's translator register.
- 04
London base, with same-timezone communication for UK clients.
- 05
Solo practice — the named translator is the one who signs the certificate.
Editorial pairings
Where this profile is built from
This profile is compiled from In Your Words's website, and other publicly available sources. Every link in the factbox goes to the original record. If anything is outdated, request a correction.
Profile last reviewed 2026-05-06 · Information sourced from public records · Read our methodology